When you’re young, you look at television and think, There’s a conspiracy. The networks have conspired to dumb us down. But when you get a little older, you realize that’s not true. The networks are in business to give people exactly what they want. That’s a far more depressing thought. Conspiracy is optimistic! You can shoot the bastards! We can have a revolution! But the networks are really in business to give people what they want. It’s the truth.
— Steve Jobs, The Wired Interview, Feb 1996
吃过午饭之后，顶着太阳走了快一个钟头到中关村，结果发现《变形金刚 3》有没有上档，正好看见有人说到原研哉贰零壹壹中国展，于是查了一下地图就过去了。设计展在天安时间当代艺术中心，就在前门铁路博物馆的斜对面，很好找。因为这个展览中大部分的内容都是禁止拍照的，所以除了在门口照的一张之外，图片欠奉。
在 HoopChina 上翻到一篇五年前的文章，其中提到的一段翻译对比让我拍案叫绝。出于对中国互联网上习以为常的健忘症，以及对 Google Cache 服务的不信任，我将翻译对比的部分 repost 如下，也算是立此存照：
这是今天继续构造无穷升调的时候，为了衔接两个部分而写的 toolbars 两个小节，其实低音部分两节基本是一样的（偷懒嘛）。听起来和后面的还是不太接得上，索性当作副产品加工了一下，凑合当短信铃声，不过听起来有点悲，还是不合适啊…
最近看到一篇讲 Gould 广播作品 Solitude Trilogy 的文章，里头 Gould 说了一段让人回味的话：
“I've long been intrigued by that incredible tapestry of tundra and taiga which constitutes the Arctic and Subarctic of our country. I've read about it, written about it and even pulled up my parka once and gone there; yet, like all but a very few Canadians, I've had no real experience of the North. I've remained, of necessity, an outsider. And the North has remained for me a convenient place to dream about, spin tall tales about, and in the end, avoid.”
– Glenn Gould in The Idea of North
前两天买了硬盘，终于可以淘汰积累下来四颗 PATA 硬盘了。在倒腾数据时翻出了一堆以前的作业和随笔，读来颇有坐时光机之感。有一篇是我零五年为了给一门选修课交的小论文，其中除抄袭台湾的一个书评和方舟子的一篇评论之外，还夹杂着罗嗦了一些自己的话。现将抄袭的文字剔除，自己写的废话摘录两段：
看了一些微博小说，颇有趣，但觉得最好的微型小说还是 Hemingway 的那篇六字文 (For Sale: Baby shoes, never worn.) ，读来感觉似有另一部小说发生在你的想象空间中。(2010-7-30)
Ulysses’ Gaze 我是先听的原声再看电影的，也只是看过电影之后我才可以欣赏这个音乐；她的配乐有太多的空灵需要用想象力来填充了。(2010-8-15)
别人是危机公关，唐骏是公关危机。看中信出版社的唐骏自传勘误声明有感 (2010-7-8)
猫是很有趣的生物。如果我头朝外，那它一定睡在我的肩窝那里；如果我头朝墙，那它一定钻进被窝挠我的背，然后贴紧了睡。(2010-7-17)
买了个godaddy的主机来用，比我原来的coreserver快太多了，而且权限也没有问题，wp插件什么都可以自动升级。So, hi (again)!